Prevod od "si bio onaj" do Italijanski

Prevodi:

eri quello

Kako koristiti "si bio onaj" u rečenicama:

Na trenutak opet si bio onaj stari.
Per un attimo ho creduto di vedere il vecchio Cameron.
Ti si bio onaj koji je nosio masku.
Voi eravate il vero prigioniero della maschera.
Ti si bio onaj sa strane.
Era con te che avevo una storia.
Od svih mojih studenata, ti... si bio onaj koji je imao potencijala uèiniti...
Di tutti i miei studenti, tu... eri l'unico... che aveva il potenziale di fare...
Ti si bio onaj koji me je prizvao?
Tu sei stato colui - che mi ha chiamato?
Pa ti si bio onaj sa svim tajnama, specijalcima, djevojkom...
Beh, eri tu quello con tutti i segreti. Squadre SWAT, fidanzate...
Ti si bio onaj koji nas je terao na lov.
Ehi, sei tu quello che e' sempre stato un fanatico della caccia.
Ti si bio onaj kojeg sam željela, ali onda si otišao, otišao si Roy, i onda sam se obratila Mossu, a Moss je bio tu za mene Roy.
Eri tu quello che volevo, ma poi te ne sei andato. Te ne sei andato, Roy. E quindi sono andata da Moss, e lui era li' per me, Roy.
Ti si bio onaj koji je rekao, "Naðemo se u Raku, potrebno nam je kvalitetno... "
Sei stato tu a dire "Vediamoci al The Rack, passiamo del tempo di qualita'..."
I ti si bio onaj koji je mene spopadao. Usput.
Sei stato tu quello che e' venuto da me, comunque.
Ko je bila ona devojkom sa kojom si bio onaj dan u šumi?
Chi era quella ragazza che quel giorno era con lei nei boschi?
Ti si bio onaj koji je sipao Jell-O* èašice niz njeno grlo. (*Jak koktel)
Eri tu che le buttavi shottini giù per la gola.
Eric, nakon svega... Nakon Treyja, želim ti zahvaliti što si bio onaj kome je Lux mogla vjerovati.
Eric... dopo tutto, dopo Trey, volevo solo ringraziarla per essere stato un adulto nella vita di Lux di cui lei possa fidarsi.
Ti si bio onaj ko mi je rekao da se gubim.
Sei stato tu a dirmi di sparire.
Ali ti si bio onaj koji me je terao da je pitam da izaðemo.
Ma sei stato tu a consigliarmi di chiederle di uscire.
Jer ti si bio onaj koji mi je rekao da ako, oduzmemo Emili osvetu, izgubiæemo je zauvek.
Perche' sei stato tu a dirmi, che privando Emily della sua vendetta, l'avremmo persa per sempre.
Vjerojatno Kao, ti si bio onaj koji je plakao.
Tipo, penso che fossi tu quella che piangeva.
Iznenaðena sam što pitaš posle svega, ti si bio onaj koji je uverio svoje bližnje da je osveštaju na tlo New Orleansa.
Sono sorpresa che tu debba chiederlo. Dopotutto sei stato tu quello che ha convinto i propri fratelli a consacrarla sul terreno di New Orleans.
Uvek si bio onaj pametniji, Rièarde.
Sei sempre stato il più intelligente dei due, Richie.
Ti si bio onaj kome je uvek stalo.
Tu eri quello a cui importava sempre.
Ti si bio onaj koji je rekao da mu popustimo onoliko koliko mu je potrebno.
Sei tu che hai detto che dovremmo dargli tregua finche' ne avra' bisogno.
Ti si bio onaj džgoljavi... koji se tako oèajnièki trudio da se pridruži Èarlsovoj prvoj posadi.
Eri il ragazzo mingherlino... che tentava in tutti i modi di unirsi alla prima ciurma di Charles.
Ti si bio onaj koji je uhvaæen.
In primo luogo, sei stato tu a essere catturato.
0.40290904045105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?